Ученым светит статья

Министр образования и науки Иван Вакарчук призвал научных сотрудников и студентов писать статьи для украинской версии интернет-энциклопедии Wikipedia, поскольку она уступает по качеству своим англо- и русскоязычным аналогам. По мнению господина Вакарчука, статьи в Wikipedia могут способствовать утверждению современной украинской научной терминологии. Впрочем, украинские эксперты ставят под сомнение образовательную ценность материалов энциклопедии.

Министр образования и науки Иван Вакарчук призвал активнее формировать украинский сегмент международной интернет-энциклопедии Wikipedia. В его обращении к академической общественности, опубликованном на сайте Минобразования, отмечается, что это является заданием национального значения. “Украинская Wikipedia может расшириться, если каждый из украинских ученых напишет в нее хотя бы две-три статьи на знакомую ему тему”,— сказал господин Вакарчук. По его словам, в украинской версии энциклопедии много незавершенных статей, что побуждает пользователей читать иностранные версии проекта. Кроме того, Иван Вакарчук считает, что статьи в Wikipedia могут способствовать утверждению современной украинской научной терминологии.

Интернет-энциклопедия Wikipedia была создана в 2001 году американцами Джимми Уэйлсом и Ларри Сэнгером как экспертный источник научных статей и идей. Это некоммерческий проект, существующий за счет благотворительных взносов. Сегодня Wikipedia представлена в 256 языковых разделах и является наиболее посещаемым интернет-справочником. Англоязычная версия энциклопедии насчитывает 3,2 млн статей, русскоязычная — 489 тыс. Региональные отделения проекта представлены в 24 странах. Создание украинской версии энциклопедии было начато в 2004 году, в нем приняли участие 160 тыс. человек. Всего в украинской Wikipedia более 194 тыс. статей.

Директор общественной организации “Викимедиа-Украина” (благотворительный фонд, привлекающий средства для национальных интернет-проектов, создающих свободно распространяемый контент; является региональным представительством Wikipedia) Юрий Пероганич одобрил инициативу господина Вакарчука. “Надеюсь, после обращения министра в украинской Wikipedia появится больше научных и профессиональных статей”,— заявил “Коммерсанту-Украина” господин Пероганич. По его мнению, украинская Wikipedia может служить учебным пособием для студентов и старшеклассников.

Напомним, один из основателей Wikipedia Джимми Уэйлс, выступая на Всемирном экономическом форуме в Давосе, также заявил, что Wikipedia — “типичный пример, когда с помощью некоммерческого интернет-проекта можно оказать серьезную помощь при поступлении в вуз”. При этом он не упомянул о случае, когда два абитуриента Массачусетского университета провалили вступительные экзамены из-за того, что пользовались его энциклопедией.

Украинские эксперты сомневаются в образовательной ценности Wikipedia. В частности, по мнению президента Интернет-ассоциации Украины Татьяны Поповой, пользователям стоит проверять информацию, размещенную на Wikipedia, хотя бы по Большой советской энциклопедии.
С госпожой Поповой согласен профессор истории Национального университета “Киево-Могилянская академия” Виталий Щербак. “Информацию из интернет-энциклопедий учителям и студентам можно использовать только после независимой экспертизы,— говорит он.— Из этих статей необходимо отфильтровать все элементы бизнес-влияния, политических и религиозных лобби”.

Юлия РЯБЧУН